Zakelijk

Onder aansturing van Ine Willems maakt en redigeert de Vertalerij teksten en vertalingen voor bedrijfsleven, overheid en de commerciële uitgeverij, in een verscheidenheid aan talenparen en specialisaties. Ook bieden we gerichte schrijf- en vertaaltrainingen: op onze locatie bij Kamer52 in het Noord-Brabantse Oosterhout, of bij u op kantoor.

Presentaties, correspondentie, contracten, handleidingen, projectdocumentatie, leaflets, flyers en advertorials voor promotiedoeleinden, recepten, op maat geschreven kwaliteitshandboeken voor zorginstellingen, tot in de puntjes verzorgde plannen van aanpak voor de aannemerij. En dat dan in het Deens, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Nederlands of Spaans en andersom: het kan allemaal.

We verzorgen teksten en vertalingen voor onder meer de provincie Noord-Brabant, Archiment Projectmanagement, Matrix Fitness en Ahlmann-Mecalac.